简繁中文简体 繁体纽约时报 出版语言ENGLISH (英语)ESPAÑOL (西班牙语)字体大小 小 中 大 超大国际中文 中中英双语 双语英文 英英国王室婚礼回眸：那些打破传统与藩篱的结合CHRISTINE HAUSER2017年11月28日英国王室婚礼：世人瞩目的壮观盛典

英国王室婚礼一向受到世人瞩目，在数个世纪的传统及壮观的盛典背后，王室夫妇的一举一动都会受到公众的审视。 Daniel Leal-Olivas/Agence France-Presse — Getty Images关注王室的人又有可以庆祝的理由了。英国王室又要举行王室婚礼了——这次主角是一个美国人。周一，英国王位第五顺位继承人哈里王子及来自洛杉矶的女演员梅根·马克尔(Meghan Markle)宣布订婚，婚礼计划在明年春天举行。与以往的王室婚礼一样，他们的婚礼也将是一场引人瞩目的壮观盛典，并遵循数个世纪来的婚礼传统。但这一即将到来的结合也引发了热烈评论，突显了英国王室的现代化。自一年多以前，两人约会的新闻出现后，他们的关系就一直经受着外界审视的目光。去年，哈里王子就英国小报关于马克尔的报道中所隐含的种族意味进行了抨击。马克尔是黑白混血，离过婚，对他们来说，她不够英式。广告作为其周一报道的一部分，英国广播公司(BBC)有条报道邀请了英国跨种族情侣参与采访。《每日邮报》(The Daily Mail)借发布这一对情侣的订婚照片之机请来一位“肢体语言专家”，此人表示，33岁的哈里王子“十分不协调”，而36岁的梅根·马克尔则“轻松自在”，跟他在一起正合适。下面来看看其他的王室婚礼，以及他们所受到的一些审视。威廉和凯瑟琳 Nir Elias/Reuters威廉王子(Prince William)和凯瑟琳（Catherine，原名凯特·米德尔顿[Kate Middleton]）于2011年4月结婚。估计约有30亿人通过电视观看了仪式，至少100万人等在王室仪仗队行经的道路两旁。婚礼的热浪也席卷了大洋彼岸。在美国，有许多公司、餐馆举办了活动，庆祝这次婚礼。这对夫妻在学生时代相识于苏格兰的圣安德鲁斯大学(University of St. Andrews)，他们的结合在英国王室非同寻常，因为凯特是一介平民。在查尔斯王子(Prince Charles)和戴安娜王妃(Princess Diana)以离婚结束了他们的婚姻之后，凯特与威廉王子的婚姻被视为新一代王室成员自己选择心仪的配偶、而非只看王室血统的典范。威廉和凯特将于4月迎来第三个孩子。查尔斯和卡米拉 Alastair Grant/European Pressphoto Agency威尔士亲王查尔斯和卡米拉·帕克·鲍尔斯(Camilla Parker Bowles)于2005年4月结婚。两人均为二婚，上一段婚姻中两人都有两个孩子，他们都参加了在温莎举行的登记仪式与教堂祝福仪式。这段婚姻让查尔斯的多年情人卡米拉成为了康沃尔公爵夫人(Duchess of Cornwall)和王位继承人的妻子。这段婚姻标志着王室不能和离异人士结婚的时代已经变了。查尔斯和戴安娜 Pool photo, via Associated Press查尔斯王子的第一段婚姻是与戴安娜·斯潘塞女爵(Lady Diana Spencer)的结合，这场1981年7月的婚礼被各路小报称作“世纪婚礼”，全世界大约有7.5亿人观看。圣保罗大教堂(St. Paul's Cathedral)内的2500名宾客，以及全世界通过电视观看的7亿人见证了这场被《纽约时报》称为“童话成真”的婚礼——这位穿着海军制服的32岁王子，娶了一位20岁的伯爵女儿。广告这段婚姻使戴安娜女爵一跃成为了威尔士王妃，成为了英国的国家形象大使，她在世界各地投身于慈善工作。这对夫妻育有两子：威廉王子和哈里王子。查尔斯王子和戴安娜王妃于1992年分居，1996年离婚。他们的结合一直被卡米拉和查尔斯王子的关系的阴影所笼罩。根据1996年戴安娜在接受英国广播公司采访时的描述，“这段婚姻里有三个人，有点挤。”戴安娜王妃1997年死于车祸，引来了全世界铺天盖地的新闻报道。玛格丽特和安东尼·阿姆斯特朗-琼斯 Associated Press玛格丽特公主(Princess Margaret)是英国女王伊丽莎白二世的妹妹，在1960年7月与安东尼·阿姆斯特朗-琼斯(Antony Armstrong-Jones)结婚。摄影师安东尼·阿姆斯特朗-琼斯成为了斯诺登伯爵(Earl of Snowdon)。1958年，他为玛格丽特公主拍摄官方标准照，后来他们又在一次晚宴上相遇，开始了一段秘密恋情。他们的结合被很多人视为阶级障碍的突破——安东尼·阿姆斯特朗-琼斯是4个世纪以来第一位迎娶了国王女儿的英国平民。爱德华八世与沃利斯·辛普森 Associated Press1936年12月，国王爱德华八世(King Edward VIII)为了同离过两次婚的美国情妇沃利斯·沃菲尔德·辛普森(Wallis Warfield Simpson)结婚，放弃了王位。当时，英国圣公会(Church of England)反对这门婚姻，但国王为了爱情放弃了王室职责，让他的弟弟接替他成为乔治六世。爱德华和辛普森夫人于1937年结婚。广告翻译：安妮、Jowii

点击查看本文英文版。

相关报道哈里王子与美国女友订婚2017年11月27日

英国威廉王子夫妇迎来第三胎2017年9月4日

威廉哈里拍纪录片追忆母亲戴安娜2017年7月25日

戴安娜拯救了英国王室2017年9月1日

最受欢迎普京为什么一定要强占顿巴斯地区特朗普与泽连斯基及欧洲领导人会谈的五大要点一堂关于如何取悦特朗普的外交大师课摔倒、相撞、扑空：人形机器人运动会上那些笨笨的机器人四川江油校园霸凌事件引发大规模抗议，警方强力镇压美国人的“救命药”也许将来自中国特朗普对普京的屈服：无停火协议、无制裁计划泽连斯基能信任特朗普吗？乌克兰的命运或许取决于此解放军高层陷入混乱，习近平寻求加强控制出口以外多项数据疲软，7月中国经济明显放缓国际中国商业与经济镜头科技科学健康教育文化风尚旅游房地产观点与评论国际亚太南亚美国美洲欧洲中东非洲中国时政经济社会中外关系港澳台商业与经济全球经济中国经济交易录文化阅读艺术电影与电视体育风尚时尚美食与美酒生活方式观点与评论专栏作者观点漫画更多镜头科技科技公司科技与你科学健康教育旅游房地产免费下载 纽约时报中文网iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App© 2025 The New York Times Company.